Balenciaga Effect

Bir anlam veremediğim reklam kampanyasını saymazsak Balenciaga'nın AW12 koleksiyonu(ndaki kaba formlu kazaklar) kalbimi ciddi anlamda çaldı.

Balenciaga's AW12 collection (especially the sweaters) stole my heart, if its weird ad campaign photos aren't counted.

Gizli bir bilimkurgu hayranı olarak gerek koleksiyonu ilk görüşümde gerek de internette her rastlayışımda (hatta kasten açıp baktığımda) gözlerimi alamadım.

As a secret fan of science-fiction, I couldn't take my eyes from them at the first time nor second - third time.

 Hiç beklenmedik bir şekilde bu Balenciaga hayranlığı beni yukarıdaki Marni for H&M ceketin kollarına itti. Koleksiyonun satışa çıktığı gün işimi bitirdiğimi düşünüyordum ki indirimli satışlarda bu ceket karşıma çıktı, tam istediğim formdaydı, sevdiğim ikili lacivert & siyah söz konusuydu ve %75 indirimdeydi. Son hatırladığım şey, tam da aradığım parçayı bulmanın mutluluğu oldu ^.^

And being under effect of Balenciaga, I bought this jacket which has the perfect form I wanted, in one of my favourite colour couple navy & black and was in sale about 75 percent. Last thing I remember is the happiness of founding what you really wanted ^.^