Trend: Lila Dudaklar / Lilac Lips

Kıyafetlerde gördüğümüz / göreceğimiz pastel tonlar için milyonlarca yazı yazıldı ama bu işin makyaj tarafı unutuldu :( Ne yazık ki "mint" rengini en fazla göz makyajı kaldıraabileceği için dudaklara lila rengi düştü!

SS12 defilelerinin makyajlarından bir kolaj da yaptım size :)

There is millions of posts about pastel shades in outfits but its make-up side is forgotten :( Maybe just because "mint" was too daring for lips, the new trend became lilac lips! 

And here is a mini collage from SS12 shows' make-up :)

Fırsat bu fırsat dedim yıllaar önce aldığım lila rujumu sürdüm, fotoğrafladım:

I used this chance and swatched my old mate, lilac lipstick for you:

Dikkatinizi çekerim ki bu ruj benim ruj sürmeye başladığımda aldığım ikinci renkti! Biraz fazla ileri görüşlü müyüm ne? ;)

This lipstick was the second one I bought! And that's why I tell that I have a vision ;)

Korkulacak bir şey yok, gördüğünüz gibi gayet pastel bir ton :)

Nothing to be scared, it's a lovely lilac :)

Ama siz siz olun lila rengi rujlara balıklama atlamayın çünkü:

But before you wore it, think again because:

- Cilt tonunuz koyuysa kesinlikle abes kaçar.

- If you are dark skinned, it will be disaster.

- Çok soluk tenliyseniz de ölü gibi gösterir.

- If you are too fair, you'll look like dead.

- Dişlerinizi de sarımsı gösterir.

- And it may show your teeth yellow-ish.

 Ama benim cesaretim var derseniz, bu trendin keyifini çıkartın ;D

But if these don't matter to you and you have enough courage to try then enjoy the newest trend ;D